No. You won't hear directly from the company. This is due to the US having a different exchange structure to Australia.
As the US system is not done via HIN or CHESS - your shares are held at a custodian who manages your books and records, you will not receive official documentation from the company like here in Australia.
DriveWealth (our US broker-dealer) manages this together with Stake, by providing you with details of your trades and your positions.
You will receive email confirmations of your executed orders and can also see your current holdings in your Reports section- Select Open Positions and Resting orders.