You will need to set up an account for the adult on the account, which takes 5 minutes. 


Once that is done, add a Kids accounts, which requires (to prove a guardian relationship), an upload of the the child's birth certificate or a letter of guardianship.