This is all done on Stake. Once you have AUD in your AUD Wallet, come back to Stake and go to View Funds then Add Funds. Select AUD wallet from the dropdown menu and enter the amount you wish to transfer.